Opće obavijesti / General information

8. HRVATSKI KONGRES NEFROLOGIJE, DIJALIZE I TRANSPLANTACIJE
S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM

8 th CROATIAN CONGRESS OF NEPHROLOGY, DIALYSIS AND TRANSPLANTATION WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION

 

MJESTO ODRŽAVANJA KONGRESA /
Congress Venue

 

Hotel Olympia****
Ljudevita Gaja 6, 22211 Vodice,
Hrvatska / Croatia
Webpage: www.olympiavodice.hr

 

PRIJAVA NA KONGRESU / ON SITE REGISTRATION

Prijavno mjesto bit će smješteno u hotelu i bit će vidljivo označeno. Prilikom prijave svi sudionici će dobiti akreditaciju, kongresne materijale, ulaznice i ostale korisne informacije.
All participants will receive their badge, meeting documents, tickets and all relevant information on arrival at the Registration desk situated in the hotel near Congress hall.

Prijava će biti moguća na licu mjesta / On-site registration desk willbepossible:
Petak, 19. svibnja / Friday, May 19th 16.00 - 20.00
Subota, 20. svibnja / Saturday, May 20th 08.00 - 18.00
Nedjelja, 21. svibnja / Sunday, May 21st 08.00 - 18.00
Ponedjeljak, 22. svibnja / Monday, May 22nd 08.00 - 12.00


POTVRDA O SUDJELOVANJU /
CERTIFICATE OF ATTENDANCE

Kongres će se bodovati sukladno pravilniku Hrvatske liječničke komore.
Svi sudionici s plaćenom KOTIZACIJOM dobit će potvrdu o prisustvovanju.
The Certificate of attendance will be given to all fully registered participants.

 

JEZIK / LANGUAGE

Službeni jezici Kongresa su hrvatski i engleski jezik, bez simultanog prevođenja.
The official languages of the meeting are Croatian and English.
No simultaneous translation will be provided.

 

POZIV ZA SUDJELOVANJE / LETTER OF INVITATION

Organizacijski odbor će poslati pismo, službeni poziv za prisustvovanje Kongresu, svima koji to zatraže. Takav poziv namijenjen je pojedincima kako bi im olakšao prikupljanje sredstava potrebnih za prisustvovanje kao i dobivanje vize ako je ona potrebna. Takvo pismo ne obavezuje Organizacijski odbor na bilo kakve popuste ili nadoknadu troškova vezanih uz prisustvovanje Kongresu.

On behalf of the Organizing committee, the Congress secretariat will be pleased to send a letter of invitation to any individual requesting the one. We are aware that such invitations are intended to help potential delegates to raise funds or to obtain a visa to travel. No discounts or travel bursaries will be available through the Organizing committee.


OSIGURANJE / INSURANCE

Organizacijski odbor ne može prihvatiti odgovornost za ozljede, gubitak ili oštećenje osobnih stvari tijekom ili kao posljedica Kongresa. Mole se svi sudionici da provjere svoje osiguranje.

The organizing committee cannot accept any liability for personal injuries or for loss or damage to property belonging to meeting participants, either during or as a result o, the meeting. Please check the validity of your personal insurance.


OTKAZ SUDJELOVANJA /
CANCELLATION OF ATTENDANCE

Otkaz sudjelovanja mora biti u pisanom obliku i upućen Tehničkom organizatoru.
Do 15. travnja 2017. vraća se depozit za smještaj i kotizaciju u cijelosti.
Nakon toga neće biti povrata uplaćenog iznosa.

U svim slučajevima bit će zaračunati manipulativni troškovi od 100 kn. Promjena imena sudionika može se izvršiti u bilo koje vrijeme bez dodatnih troškova.
Povrat sredstava bit će realiziran nakon Kongresa.

Notification of cancellation should be sent in writing to the Technical Organizer.
Before, April 15th 2017, the accommodation deposit and registration fee will be refunded.
There will be no refund there after. An administration fee of 15 EUR will be charged in all cases. All refunds will be handled after the Congress.


 

PREZENTACIJE / PRESENTATIONS

POSTERI / POSTERS

Posteri veličine do 95 cm širine i do 120 cm visine bit će izloženi u kongresnom prostoru tijekom trajanja Kongresa. Organizator će osigurati pribor za postavljanje postera.
Osim izložbe, bit će po skupinama organizirana i usmena prezentacija postera.

The allocated poster size is 0,95. m wide and 1.2 m high. The posters would be displayed throughout the Congress and suitable fixing materials would be provided by the organizers.
During the poster session there will be an oral presentation followed by short discussion in front of each poster.

NAGRADA ZA NAJBOLJI POSTER / BEST POSTER AWARD

Znanstveni odbor Kongresa nagradit će po jedan najbolji poster iz područja nefrologije, dijalize i transplantacije prigodnom nagradom.
The best poster in each main topic of nephrology, dialysis and transplantation, selected by the Congress scientific committee will be awarded.

IZLOŽBA / COMMERCIAL EXHIBITION

Za vrijeme održavanja Kongresa održat će se i izložba opreme i proizvoda farmaceutskih tvrtki. Podrška ovih tvrtki je značajna za opći uspjeh Kongresa i svi sudionici se pozivaju da posjete svaki izložbeni prostor. Izložbeni prostor bit će ispred Kongresne dvorane.
Sve obavijesti o mogućnostima i uvjetima sponzoriranja Kongresa mogu se dobiti u tajništvu Kongresa.
A commercial exhibition of equipment, products and books will take place during the meeting. The support of these organizations is important to the success of the meeting and all delegates are encouraged to visit each stand. The commercial exhibition will be in front of the Congress hall. To receive the sponsorship opportunities and possibilities please contact the Congress Secretariat.